摘要: 晚清作家苏曼殊的作品凝聚了中国文学转型时期的诸多新变。苏曼殊诗歌的意象周演与典故穿插总是伴随着口语言谈的话语标识，与“散文性” 的语法结构结合互动，使其成为检视、反思中国诗歌古今演变的代表者。文章在语言符号学的视域下，从表意系统、修辞机制与话语实践的维度考察“诗”之为“诗”的特性，借由苏曼殊的诗歌创作反思中国诗歌的古今演变，进而探索一种语言学与诗学的汇通。