1949年以来海峡两岸新闻叙事范式比较研究

A Comparative Study on the Journalistic Narrative Modes across the Taiwan Straight since 1949

  • 摘要: 本研究以1949年为时间节点,考察20世纪后半叶海峡两岸新闻叙事范式的共性与差异性,力图证明:新闻语体的形成除了传播主体的主观制导因素而外,客观传播语境的变更也会决定新闻语体异质要素的增加、个体特征的形成。本研究从新闻叙事范式角度比较同出一源的海峡两岸新闻语体在不同历史文化语境下先分化、后融合的嬗变轨迹,描写其在社会文化因素作用下叙事范式的个体特征,归结出新闻语体叙事形态与社会文化共变的规律性。以此类推,同出一源的香港、澳门、新加坡新闻语体的研究也一定有着丰富新闻写作、丰富现代汉民族共同语实践功能的理论价值意义。

     

    Abstract: This study is an investigation into the similarities and differences of journalistic styles between mainland China and Taiwan.It attempts to show that apart from the subjectivity of the communicators,the change of communicative context serves as a dynamic that brings about the accretion of alien elements in journalistic style as well as the formation of individuality.As journalism in mainland China has,since 1949,been developing in an isolated context,its style is a combination of modernity,popularity and n...

     

/

返回文章
返回