“刘姥姥进大观园”语篇语境与人际意义构建
On the Discourse Context and the Construction of Interpersonal Meaning of "Granny Liu
-
摘要: 系统功能语言学是一个致力于理论指导实践的适用语言学理论,它为语篇分析提供了强有力的理论依据。曹雪芹在《红楼梦》中对刘姥姥浓墨重彩,大书特书。运用系统功能语言学理论对"刘姥姥进大观园"人际意义构建所做的分析与"刘姥姥进大观园"语篇语境相吻合,进一步验证了系统功能语言学对语篇分析的适用性。Abstract: Systemic-Functional Linguistics(SFL) is an "appliable linguistics" theory devoted to the theory guiding practice,which provides very powerful theoretical evidence for discourse analysis.Cao Xueqin gives a detailed and vivid depiction of Granny Liu in Dreams of Red Mansions.It is found that the analysis of the construction of interpersonal meaning of "Granny Liu's entering Grand View Garden(GVG)" with the theory of SFL coincides with the discourse context of "Granny Liu's entering GVG".Thus the appliability of SFL to discourse analysis has been further verified.