论语篇语用学与语篇语义学的相通之处

On the Commonalities of Discourse Pragmatics and Discourse Semantics

摘要: 语篇语用学与语篇语义学不是两个截然不同的研究领域,二者有着相通之处:二者或多或少的带有功能主义取向(思想)和语篇取向;二者与语篇分析有着千丝万缕的联系:语篇语用学是伴随着语篇分析的发展而产生的一个研究领域,语篇语义学是系统功能语法和语篇分析有机结合的产物。

Abstract: Discourse Pragmatics and Discourse Semantics are not totally different but have some connections.Both are functionalism-oriented and discourse-oriented.Both are closely related to discourse analysis: The former is a field which grows with the development of discourse analysis while the latter is the product of Systemic-Functional Grammar and discourse analysis