蕴涵着魔化力量的诗的语言——漫论洛夫诗的语言艺术

Poetic Language Containing Magic Power——a rambling talk about the linguistic art of Luofu s poems

  • 摘要: 诗歌是语言的艺术,诗的语言能使诗有别于或超越现实世界,从而达到超验的完美境界。台湾诗人洛夫十分注重营造、熔铸诗的语言,把现实陌生化,从而创造全新的审美时空。而且擅于运用比喻、象征、联想、韵律、含蓄等必要的技巧,将生活语言提升为诗的语言。此外,诗人还善于吸收中国古典诗歌的传统并运用于现代诗的创作,并且创造了新的诗体"隐题诗"。

     

    Abstract: Poetry is the art of language,poetic language can make poem surpass real world and reach a perfect level.Luofu,the famous poet from Taiwan,pays much attention to creat poetic language,makes reality become strange and thus creats an all new aesthetic space.using the necessary techniques such as metaphor,symbol,association,metre and euphemism,etc.to improve every-day language into poetic language.Moreover,the poet is very good at applying the tradition of Chinese classic poetry in composing modern poem,and cr...

     

/

返回文章
返回