同形声符表意“代次”混杂问题探讨

On the jumble "Generation Compositor" for meaning expression of isomorphic phonogram

  • 摘要: 每一组同形声符的形声字字群中,其声符表意都面临着三个问题:声符字面相同而实为异族;声符表意的代次混杂;声符表意悖反。尤其应该注意的是第二个问题。具体说来又有“超越声符代次”表意和“颠倒声符代次”表意诸现象。从这个角度来分析形声字的声符表意,更能揭示表意的形声型汉字其形声字声符表意的复杂性。

     

    Abstract: In each group of phono-symbol isomorphic phonogram, meaning expression of the phono-symbol all faces three problems:firstly phonosymbols resemble in form while in fact belongs to different family;secondly the "generation compositor" of phono-symbols meaning expression is jumble;thirdly,meaning expression of phono-symbols is contradictory to its form.Especially, we should pay attention to the second problem.Specifically speaking,it has such phenomenon as "transcending generation compositor of phono-symbols" ...

     

/

返回文章
返回