内敛与张扬——对唐僧人格心理的双重阐释

Restraining and stinking ——the double interpretation to the personal mentality the Monk of T’ang

摘要: 唐僧的人格心理主要表现为两个层面,第一个层面,他是取经事业的领导人,取经大业的重担要求他性格内敛,但他又经常不堪重负,故而其人格心理多表现为怯懦与恐惧。"儒"的层面在其中发挥主导作用。第二个层面,唐僧从骨子里是一个诗人气质很重的人,具有很强的名士风流情结,其最为突出的表现为临风而泣、对月伤怀的多愁善感,以及对深情与真率的不懈追求。此时,"道"成为他舒解压力,张扬个性的最好方式。

Abstract: The personal mentality of the Monk of T'ang includes two facets : one is that Monk of T'ang who is granted as leader of the team ,which leads cowardice and dread ;the other is the poet temperament to Monk of T'ang ,which lead to sentimentality and pursing to affectionateness.