摘要: 李渔小说创作同戏剧创作的关系刘红军从宋代开始，古典小说和古典戏剧即彼此袭用题材，相互借鉴艺术表现方法。据胡士莹先生考定，“宋人话本和官本杂剧、金院本、宋元南戏等，彼此袭用的题材，据可考者，约三十多种。”①说话艺术从它一诞生起，就有许多表演成份，如独白、对白、砌语等，对早期的戏剧艺术产生了一定的影响。后来，小说又反过来向发展成熟的戏剧艺术借鉴表现方法，从而形成了我国古典小说和古典戏剧鲜明的民族