文化认同视域下闽台族谱所见中原姓氏入闽迁台

Research on the Surnames Genealogies in Central Plains Migration to Fujian and Taiwan from the Perspective of Cultural Identity

  • 摘要: 族谱资料与历代正史、地方志书共同构成了中国史学大厦三大支柱。自20世纪70年代至今,海峡两岸相继出版的各类“闽台关系族谱”,记录的不仅是一家一姓的历史,而且还是中原姓氏入闽迁台最直接的资料。闽台族谱所见唐初光州固始人陈元光入闽开漳、北方士民大规模迁居闽中的三次高潮,以及台湾前100大姓之中原得姓、播迁福建、渡海入台等,均系两岸同胞运用族谱资料共同叙述的中原姓氏入闽迁台史实。至于宋代之后,闽台族谱在家族溯源时出现的“八姓入闽”传说及“闽祖光州固始”现象,与历史上发生的移民事件存有差异,但其隐藏的文化认同,在还原两岸共同记忆中具有同等重要的历史价值。

     

    Abstract: Genealogy data, together with official history and local chronicles constitute the three pillars of the building of the history of the Chinese nation. From the 1980s to the present, various types of “Fujian-Taiwan Relationship Genealogy”, such as “Selected Genealogical Data of Fujian-Taiwan Relationship” and “Fujian-Taiwan Genealogy Bulletin” successively published on both sides of the Taiwan Strait, not only record the “history of one family” of one family, but also It is also the most direct information on the historical memory of the surnames from the Central Plains moving to Fujian and Taiwan. In the early Tang Dynasty, the Gushi people from Guangzhou led their troops to Kaizhang, Fujian, and the three climaxes of the large-scale migration of northern scholars to Fujian. The genealogy shows that among the top 100 surnames in Taiwan, the original surname was acquired, moved to Fujian, and crossed the sea to Taiwan. From “a family before” to “a family a thousand years ago”, all are compatriots on both sides of the strait to jointly describe the historical process of the surnames from the Central Plains entering Fujian and Taiwan. At least after the Song Dynasty, there are indeed differences between the “eight surnames entering Fujian” and “Gwangju Gushi” that appeared in the family tree of Fujian and Taiwan when the family was traced and the immigration events that occurred in history, but the hidden cultural awareness is the identity of the ancestors. No matter as historical memory text or immigrant legend, it has the same historical value.

     

/

返回文章
返回