近代以来洛阳市老城街道更名的空间政治与传统文化元素演变研究——基于批判地名学视角

Research on the Evolution of Spatial Politics and Traditional Cultural Elements in Street Renaming in Luoyang Old City in Modern Times——From the Perspective of Critical Toponymy

  • 摘要: 地名变迁表征着不同社会群体的利益博弈和空间政治,也是地方历史文化和社会意识的凝结过程。基于此,文章以近代以来洛阳市老城街道地名演变为例,从批判地名学视角探讨地名变迁的空间政治与地方文化互动过程,揭示地名变迁过程中空间政治与社会文化演进的深层次机理。研究发现:近代以来洛阳市老城街道呈现出更名的街道空间逐步扩大、政权更迭时期更名较为频繁、政权稳定性与更名类型紧密相关、经济活动与意愿祈福类更名沿用更久等变化规律;政权更替及统治阶级新的执政理念是地名变更的关键因素,但地名变迁最终仍取决于统治阶级与普通大众在更名过程中形成政治契合和文化共识。受政权更迭与政治斗争、市场经济与商业资本驱使的作用,地名景观在变迁过程中呈现出传统文化元素遗失的“文化瘦身”趋势。

     

    Abstract: The change of place names indeed represents the interest games and spatial politics of different social groups. It is also a condensation process of local historical culture and social consciousness. Based on this, this paper takes the evolution of street place names in Luoyang’s old city as an example, discusses the interactive process of spatial politics and local culture in the change of place names from the perspective of critical toponymy, and reveals the deep-seated mechanism of the evolution of spatial politics and social culture in the process of place name changes. The research finds that since modern times, the street space of renamed streets in Luoyang’s old city has gradually expanded, renaming is more frequent during periods of regime change, regime stability is closely related to the types of renaming, and renaming for economic activities and wishful blessings is used for a longer time. Regime change and the new ruling concepts of the ruling class are the key factors determining place name changes, but ultimately, place name changes still depend on the political fit and cultural consensus formed by the ruling class and the general public in the process of renaming. Driven by regime change and political struggles, market economy and commercial capital, the place name landscape shows a “cultural slimming”trend of the loss of traditional cultural elements in the process of change.

     

/

返回文章
返回