句末“这是”再研究

Further Research on Zheshi(这是) at the End of the Sentence

  • 摘要: 在现代汉语中“这是”位于句末的现象比较常见,并引起了学界关注,但学界众说纷纭,认识上还存在很大的分歧。“这是”本是指示代词加判断动词的跨层结构,在句法结构中属于非直接成分,但在现代汉语中它们经常位于句末,逐渐成词,成为一个句末虚成分。作为一个虚成分,它对句式具有很强的选择性,并呈现出复杂的语法、语义、语用特点。从它成词条件来看,语体、语境、句法位置、韵律和使用频率等都起了很大的作用。

     

    Abstract: The phenomenon of Zheshi(这是literally meaning this is) being located at the end of a sentence is quite common in modern Chinese and has attracted academic attention. However, there are still significant differences in understanding among scholars. Zheshiin Chinese is a cross layer structure that originally used to indicate pronouns and judgment verbs, and belongs to the indirect component in syntactic structure. However, in modern Chinese, they are often located at the end of a sentence, gradually becomea fixed word, as an empty component at the end of a sentence.As a virtual element, it has strong selectivity towards sentence structures and presents complex linguistic, semantic, and pragmatic characteristics. From the perspective of its word formation conditions, language style, context, syntactic position, prosody, and frequency of use all play a significant role.

     

/

返回文章
返回