Source Research on the Original Form of the Shangcheng Dialect Term “斗təu51”
-
-
Abstract
The word "jiu就" is often pronounced as "dou斗təu51" in the current dialect of Shangcheng county. Based on field research, it was found that the original form of "dou斗təu51" in Shangcheng dialect is "jiu就" and is also a modern relic of this dialect's literary and colloquial reading. The ancient pronunciation and its evolutionary observation of "jiu就" and "dou斗təu51" along with the comparative meaning and corresponding connection of textual research on Putonghua "jiu就" and Shangcheng dialect "dou斗təu51" in various contemporary contexts can further confirm that "jiu就" is the original form of "dou斗təu51".
-
-